Mind ei kepi, mind ei koti

Слово “pohhui” не значит в переводе “все равно”, слово “nahhui” не то же самое, что “черт”, а использование слова “fakk!” в качестве связки в предложении показывает даже не ребенка, а родителей в дурном свете.

Про бонсай

Интересная сейчас мода пошла, на собачьи бонсаи.
Огламуренная фифа с бонсаем под мышкой, бабушка с пекинесом, Вячеслав Иванович с мелкой шавкой - это всё устарело. А вот идёт здоровенный суровый мужик. Для законченности образа не хватает такой же суровой и молчаливой кавказской овчарки. Вместо овчарки - тявкающая кучка ножек на конце рулетки. Забавно смотрится.
Даже голубятник Шурик, личность не первой свежести, обзавёлся бонсаем и чинно гуляет с ним во дворе, элегантно покуривая беломорину. С Шуриком раскланивается брутальная бабушка-матершинница, у неё свой бонсай на поводке.
Однажды проходила мимо лавочки с пенсионерками (у каждой - по бонсаю). Краем уха услышала чудесное:
- Он у меня жрёт на двести рублей в день - и не толстеет! Вот ужас-то, а? Не толстеет!..
Почему-то бонсаи любят ко мне приставать. Один чуть ли не полкилометра бежал следом, путался в ногах и восторженно заглядывал в лицо.