riidekast: (Default)
[personal profile] riidekast
В порядке эксперимента посетили "Горбушку". Результаты нулевые, зато как повеселились :)

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Кор...чего?
- Корсуоркестери.
- А что это такое?
- Группа финская.
- А, финская... Ну вот Найтвиш есть.

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Это что?
- Группа финская.
Продавец достаёт диск "Народные финские песни".

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Корсу...? Не знаю, вон начальника моего спросите.
- Вы начальник? У вас Корсуоркестери есть?
- Чего-чего?
- Группа финская. Корсуоркестери.
- Э...
- Ясно, спасибо.

И только в одном месте добилась относительного адеквата.

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Нету. Они в mp3 не издавались, вы в палатках с CD поспрошайте.

Естественно, так и не нашли.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jan. 27th, 2026 08:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios