Загадочно-книжное

[riidekast]

Вчера проснулась с мыслью о том, что хочу перечитать одну книгу. При этом ни названия, ни автора не помнила, в памяти чётко отложился только один момент: капитан нажрался и полез красить свой корабль.
Полдня носилась с этим воспоминанием. К обеду вспомнила, что нажрался он не просто так, а шампанским. Опираясь на эти скромные данные, к вечеру с помощью гугля и танцев с бубном выяснила, что это "Отлив" Стивенсона.
И тут началось самое интересное. У меня есть пятитомник Стивенсона и две отдельные книжки. Все перерыла. Ни в одной из них нет "Отлива"! А я точно помню, что читала с бумажного носителя, других книг Стивенсона у меня нет, и почитать его мне никто не давал. Ладно, думаю, может, в собрании сочинений оно под другим названием? Пролистала все книги от корки до корки. Фигвам.
Чем чёрт не шутит, может, всё-таки с ебуки читала (хотя такого быть не могло)? Включила ебуку, перерыла архив. Конечно же, результат нулевой.
С компа я эту книжку уж точно читать не могла, по одной простой причине - я книги на компе вообще никогда не читаю.
Вот и где, спрашивается, я её читала?