riidekast: (Кот)
[personal profile] riidekast
Теперь я знаю, откуда берутся типичные москали.
Стояла в метро в очереди за карточкой. А передо мной было такооое чудо! Жизнерадостная тётя неопределённого возраста, при взгляде на которую мне почему-то подумалось, что она ставит мебель дома по феньшую и ходит с крашеными яйцами на кладбище, с ней - девушка. Тётя прямо вся бурлила, активно жестикулировала и восторженно вещала следующее. Я интонацию передать попробую, но...
- Да, Катя, это - МОСКВА! Ты знаешь, что такое - МОСКВА? О! МОСКВА - тут столько возможностей, тут такая жизнь, тут так... Ну, понимаешь, я езжу к себе в Барнаул, и там всё похоже на кладбище. А тут - МОСКВА! Я вот тут как жить стала, так - всё, сейчас уже почти настоящей маасквичкой стала. Ведь уже год тут живу. Главное - уметь себя вести по-московски, тут надо особенно себя вести, тут хватка нужна! Ну, не беда, Кать, я-то тебя научу, я уже всё знаю!.... Катя!!! Ну и нахрена ты купила карточку на две поездки? Это не по-московски! Настоящий маасквич всегда берёт карточки на одну поездку! Это неправильно, ну да ладно... В первый раз, ладно уж... Нет, я научу тебя, как правильно быть маасквичкой!..

Тётя с Катей шли к эскалатору, а от них всё доносилось: "МОСКВА", "МОСКВА", произносимое так, будто это слово было написано золотыми буквами на алом транспаранте.
Я не по-московски купила карточку на две поездки, и потом ехала в метро, изучала рожи попутчиков на предмет московского поведения и тихо кипела.
А в Барнауле я была. Милый такой город.

Date: 2009-10-23 03:09 am (UTC)
From: [identity profile] heamaag.livejournal.com
Слово "карточка" вроде из питерского диалекта. Он уже и к вам проник?

Date: 2009-10-23 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] nor-man-volk.livejournal.com
А как это по-московски звучало?=)

Date: 2009-10-23 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] nor-man-volk.livejournal.com
Чтобы билет стал "проездным" - он должен быть безлимитным и иметь срок действия месяц. Ну это для меня субъективно, быть может. А билеты на одну-две и тд поездки - карточки...

Date: 2009-10-23 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Иногда их ещё проходками называют.
Но мне как-то приятнее карточки.

Date: 2009-10-23 05:08 am (UTC)
From: [identity profile] aneta-spb.livejournal.com
Ой!!!!
То-то мне там удобно бывать - и извозчики дешево берут, и разные местные вежливы...
Видимо, потому, что и на "коренную москвичку" не похожа, и вот на такую тоже, и на "понаехавшую провинцию" не тяну...
Вследствие того - уважают:-)))

Date: 2009-10-23 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Я тут с рождения, однако люди как-то странно на меня реагируют. Муж говорит, это лица у нас не маасковские :)

Date: 2009-10-23 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] borysfen.livejournal.com
Die Untermensch...

Date: 2009-10-23 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Багато їх розвелося...

Date: 2009-10-23 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] zhulik-nevsky.livejournal.com
ахахах оч пост порадовал. коренные в Москве только зубы.)) эхъ москва москва ,я люблю этот город вязевый)

Date: 2009-10-23 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
А я как-то не очень его люблю :)

Date: 2009-10-23 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] paromshitsa.livejournal.com
О! Вспоминаю сцена на погранпосте в Брусничном. Все машинки тихо стоят в очередь, вдруг какая-то тойотка с московскими номерами всех распихивает. Влезает перед нами. Народ безмолвствует, но, видимо, посылает водителю тойотки лучи поноса - всех уже замучила эта идиотская очередь на российском сегменте границы (кстати, финны тоже иногда любят помучать, особенно, когда работают финские эстонцы, те откровенно лютуют). Подходим на паспортный контроль. Тойотка подъезжает к соседнему окну и тут оно закрывается, и московские пассажиры идут в наше окно. Тоже всех растолкав. По говору и виду - москвичи не более чем во втором поколении - бесцеремонная мама, вялый сынок и бойкая невестка в пронзительно-розовом-поросячьем спортивном костюме (невестка, судя по некоторым особенностям речи из "понаехавших"). Матушка и сын долго убеждает поставить штамп в паспорт "девы в розовом" без ее присутствия. Дева сидит в машине с детьми. Не удается. Деву вызывают. Работница паспортного контроля просит предъявить детей.
Москвичка в розовом возмущается:
- Зачем это? Вот ведь они в паспорте!!
- Такие правила.
- Не понимаю!
- Покажите детей. Иначе я просто не пропущу вас.
Нехотя приводят девочку лет пяти.
- У вас в паспорте еще ребенок.
- Он маленький и в машине.
- Хорошо, пойдемте к машине, я посмотрю Вашего ребенка1
- Зачем???
- Такие правила.
- Но он маленький!
- Не имеет значения.
- Вы его простудите.
- Я вас сейчас не пропущу.
- Но ладно, пойдемте, только смотрите осторожно - он голый!
Мы с мужем долго гадали, зачем устраивать перепалку, задерживать всех, когда можно было СРАЗУ предъявить детей. Маленького одеть. Девочку привезти. Ведь совершенно тоже самое от них требовали при въезде.

Date: 2009-10-23 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Весьма типичная сцена. Удовлетворение чувства собственной важности на пустом месте...

Date: 2009-10-23 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] paromshitsa.livejournal.com
Пустее не бывает :)

Date: 2009-10-23 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] k0tofeich.livejournal.com
Бушующие комплексы-это стрррашно =)

Date: 2009-10-23 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Хе-хе-хе =)

Date: 2009-10-23 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nor-man-volk.livejournal.com
Видимо действительно такие и формируют представление о "маскалях".

Date: 2009-10-23 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Если так пойдёт дальше, то недалеко до слияния понятий "москвич" и "москаль".

Date: 2009-10-23 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nor-man-volk.livejournal.com
Нормальные москвичи отсюда уедут к тому времени, надеюсь.
Page generated Mar. 16th, 2026 06:22 am
Powered by Dreamwidth Studios