riidekast: (Бог идиотизма)
[personal profile] riidekast
* * *
Эх, летит по небу хуха,
А в полях желтеет тухель.
Красота, уё! Кирдуха!
Разливайте, что ли, бухель!

(Дивов)

* * *
Вхожу в мечеть. Час поздний и глухой.
Не в жажде чуда я и не с мольбой:
Когда-то коврик я стянул отсюда,
А он истерся. Надо бы другой...

(Хайям)

Date: 2011-02-07 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] durnowo.livejournal.com
Я в мечеть не за праведным словом пришел,
Не стремясь приобщиться к основам пришел.
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истерся до дыр - я за новым пришел.
(Омар Хайям)

Date: 2011-02-07 11:52 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Этот вариант более каноничен, но не такой живой.
Ладно, ладно, укажу первоисточники :)

Date: 2011-02-08 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] brutalmetal.livejournal.com
Хуха... показалось Хоха :)

Date: 2011-02-08 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] riidekast.livejournal.com
Хорошо, что Хохи не летают! :)
Page generated Mar. 16th, 2026 02:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios