Печь Салиндер победитель (тм)

[riidekast]

Давеча повезло наткнуться на распродажу пересохшей воблы по чирику за рыбку.
Во-первых, на мой вкус, не такая уж она и пересохшая, во-вторых, есть навыки обращать совсем уж каменную рыбу в чувство.
Довольна.

Comments

[emelja.livejournal.com]

как-то я плохо представляю пересохшую воблу. ты вообще-то уверена что именно воблу купила, а не какую-нить вяленую плотву?

[riidekast.livejournal.com]

Именно воблу. Видать, долго на витрине валялась, мне как-то такая уже попадалась. Каменная! Ей убить можно. Ломается, как сильно засохшая корка хлеба.

[lissa337.livejournal.com]

Так этож самая вкуснятинка и есть!

[riidekast.livejournal.com]

Я сухую люблю, но не когда она может служить орудием убийства.
Хотя за ночь в холодильнике чуть размякла, теперь - да, вкуснятина :)

[zhukotank.livejournal.com]

Печь Салиндер да, рулит. Нашёл в сети весь эпос, думаю, прочитаю скоро.

[riidekast.livejournal.com]

Не пожалеешь, я гарантирую это.

[zhukotank.livejournal.com]

Перевод Плотникова, 1930 по-моему год. Может, это как раз олитературенный вариант, не тот психоделический, что ты вешала. Но, в любом случае, красиво.

[riidekast.livejournal.com]

Это и есть оригинальный. Литературный - Клычков, "Мадур Ваза - победитель".

[zhukotank.livejournal.com]

Ну тогда вообще отлично!

[riidekast.livejournal.com]

Не забудь потом поделиться впечатлениями :)

[zhukotank.livejournal.com]

Да и файлом тоже:)

[zhukotank.livejournal.com]

Дай тогда почту свою, что ли.

[riidekast.livejournal.com]

Так дала же адрес в предыдущем комменте.
Ладно, ща в личку скину в нормальном виде.

[zhukotank.livejournal.com]

Ой-ой, туплю( Сейчас отправлю, только там он в каком-то дурном pdf'е, который не открывает электронная читалка.

[zhukotank.livejournal.com]

Отправил.

[riidekast.livejournal.com]

Жду, пока что-то не едет.

[zhukotank.livejournal.com]

Да? Странно. Ну он большой, под тридцать мегов. Попробую с гмейла.

[riidekast.livejournal.com]

Тогда понятно, мэйлру больше 10 мегов не ест.

[zhukotank.livejournal.com]

Ну он тогда на файлы@мейлру вешает и получатель оттуда качает.

[riidekast.livejournal.com]

Самое простое - залить на айфолдер и дать ссыль.

[zhukotank.livejournal.com]

Гмейл тоже не телится( Попробую вспомнить, откуда качал.

[zhukotank.livejournal.com]

Нашёл, кажись: http://libraries-yanao.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=718:2010-04-26-10-14-24&catid=169&Itemid=100076

[riidekast.livejournal.com]

Ога, качаю.
Если хочешь, у меня есть совсем уж дикая вещь - Янгал Маа в совковой адаптации, с Лениным в одной из главных ролей.

[zhukotank.livejournal.com]

Это, наверное, совсем трындец=) Когда-то видел у кого-то в блоге скан таджикской сказки о Ленине.

[riidekast.livejournal.com]

Трындец полнейший! Вот тут: http://www.citylib-tyumen.ru/uploads/files/luk/2000/2000_2.pdf

[zhukotank.livejournal.com]

"...И узнал, что Ленин - олып"

Ндааа... Мухоморы в дело пошли:)

[riidekast.livejournal.com]

В ПСС Бажова есть довольно дикие "сказы" о Ленине, где он выступает в роли этакого богатыря, тоже то ещё чтиво.
А что из себя представляет таджикский эпос?

[zhukotank.livejournal.com]

http://kuth.livejournal.com/583381.html

Вот, например.

[riidekast.livejournal.com]

А-а-а!! Это уже не мухоморы, это что-то позабористей :))

[zhukotank.livejournal.com]

Чуйский гаш, не иначе.

[riidekast.livejournal.com]

Докачалось.
У меня как раз это издание и есть. Здорово, на всякий случай дублет будет.