Грузите апельсины бочками

[riidekast]

В порядке эксперимента посетили "Горбушку". Результаты нулевые, зато как повеселились :)

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Кор...чего?
- Корсуоркестери.
- А что это такое?
- Группа финская.
- А, финская... Ну вот Найтвиш есть.

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Это что?
- Группа финская.
Продавец достаёт диск "Народные финские песни".

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Корсу...? Не знаю, вон начальника моего спросите.
- Вы начальник? У вас Корсуоркестери есть?
- Чего-чего?
- Группа финская. Корсуоркестери.
- Э...
- Ясно, спасибо.

И только в одном месте добилась относительного адеквата.

- Здравствуйте! У вас Корсуоркестери есть?
- Нету. Они в mp3 не издавались, вы в палатках с CD поспрошайте.

Естественно, так и не нашли.

Comments

[nor-man-volk.livejournal.com]

А в инете разве их не найти?

[riidekast.livejournal.com]

Везде платное скачивание.
Хоть в Выборг за дисками езжай.

[nor-man-volk.livejournal.com]

А в другом поисковике не пробовала? Или на языке оригинала искать - как по фински "скачать бесплатно") будет?)

[riidekast.livejournal.com]

Всё пробовала :)

[nor-man-volk.livejournal.com]

Ну - повод поехать в Финляндию) Потом, по той-же визе можно в Эстонию заехать) Финский шенген проще получить...

[riidekast.livejournal.com]

Тоже тема :))

[kerzzz.livejournal.com]

А как правильно пишется? У нас в домашней сетке, порой, находятся весьма "неожиданные" вещи.

[riidekast.livejournal.com]

Правильно пишется Kоrsuorkesteri.

[kerzzz.livejournal.com]

Сейчас прям не удалось, что логично, народу мало. Буду попробовать ещё несколько раз.

[riidekast.livejournal.com]

Спасибо :)

[iso-ilves.livejournal.com]

Все бы неплохо, но в Финляндии диски по 15-20 евриков. Меня жабка душит :)
"скачать бесплатно" по-фински повеселило ;)

[k0tofeich.livejournal.com]

О, я так Раптус ищу)
P.S. Платное скачивание-это свинство. Одно из самых больших свинств в мире!!!!

[riidekast.livejournal.com]

Жаба - самый страшный зверь...

[riidekast.livejournal.com]

Ра... чего? :)))

[k0tofeich.livejournal.com]

Raptus - это такая итальянская группа. Слышала на одном сборнике их песню и мне очень понравилось, ищу уже очень долго)

[riidekast.livejournal.com]

Ну да, такой же случай :)