Идиосинкразия?

[riidekast]

Терпеть ненавижу некоторые слова. И даже некоторые звуко-букво-сочетания. А иногда и просто буквы.
Не могу пересилить себя и написать "плейер". Отвратительно. "Плэер" - пусть неправильно, но приятно глазу.
О мерчендайзерах, супервайзерах, хостесс, маркетах и прочем промолчу, тут и так всё ясно.
Не перевариваю слово "стильный". "Стильно". Бр-р-р. Ну скажи ты "со вкусом", в конце концов. "Стильный молодёжный плейер". Кстати, слово "молодёжный" у меня давно перешло в разряд ругательных. Ибо "ярко, модно, по-молодёжному" зачастую является синонимом полного песца.
"Ногти". Казалось бы, ничего страшного. Но я спотыкаюсь об "ГТ" и прямо-таки слышу поскрёбывание этих самых ногтей (искусственных, наверное) друг о друга со звуком, раздражающим едва ли не более, чем гвоздём по стеклу.
Или вот - "сюрприз". Вот это вот "сю"... А "сю" в сочетании с "п"... Вообще, самые мои нелюбимые буквы - И, П, Ю, Н, С, Т. Особенно в сочетаниях самих с собой. И необъяснимо...
А есть любимые слова. Например, в раннем детстве слово "домой" ассоциировалось с воющим звуком поздней электрички, которая едет домоооооой, где тепло, уютно и светит лампа. Слово "спать" напоминало хруст свежевзбитого матраса. А, например, "открытка" ассоциируется с магазином на Арбате с чем-то твёрдо-картонным и пёстрым, настолько идеальным и пахнущим стариной, что современные открытки под данное понятие не то что не попадают - их и открытками не назовёшь.
А ещё я лет до четырёх почему-то стеснялась слова "принц". Мать приставала: "Прочти слово!" Я декламировала: "Пэ-эр-и-эн-цэ" и смущённо убегала. А потом приносила ей бумажку с написанным: "принц". Хотя читала свободно.
Видимо, ждала, чтоб на белом коне :))

Comments

[nor-man-volk.livejournal.com]

Не любишь англицизмы=)

[ostseer.livejournal.com]

Кстати, слово "молодёжный" у меня давно перешло в разряд ругательных. Ибо "ярко, модно, по-молодёжному" зачастую является синонимом полного песца.
Один к одному!