Понравилось
Mar. 11th, 2011 12:10 amВ вагоне поезда дальнего следования господин Кусаки обнаружил транспарант. Там было написано:
ВАГОН ВЗЯТ НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ СОХРАННОСТЬ УДАРНОЙ БРИГАДОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ТРУДА
Он заинтересовался и попросил меня перевести. Я сразу представил, что меня ждёт, и подумал, что проще будет господина Кусаки убить и выбросить с поезда. Однако преодолел искушение и принялся слово за слово переводить идиотский лозунг.
( Read more... )
Бандура Дмитрий Юрьевич; Федоренко Игорь Юльевич; Фесюн Андрей Григорьевич;
"Записки на манжетах кимоно: Этнографические мемуары"
Нашла тут
ВАГОН ВЗЯТ НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ СОХРАННОСТЬ УДАРНОЙ БРИГАДОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ТРУДА
Он заинтересовался и попросил меня перевести. Я сразу представил, что меня ждёт, и подумал, что проще будет господина Кусаки убить и выбросить с поезда. Однако преодолел искушение и принялся слово за слово переводить идиотский лозунг.
( Read more... )
Бандура Дмитрий Юрьевич; Федоренко Игорь Юльевич; Фесюн Андрей Григорьевич;
"Записки на манжетах кимоно: Этнографические мемуары"
Нашла тут