Mar. 11th, 2011

riidekast: (Default)
В вагоне поезда дальнего следования господин Кусаки обнаружил транспарант. Там было написано:
ВАГОН ВЗЯТ НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ СОХРАННОСТЬ УДАРНОЙ БРИГАДОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ТРУДА
Он заинтересовался и попросил меня перевести. Я сразу представил, что меня ждёт, и подумал, что проще будет господина Кусаки убить и выбросить с поезда. Однако преодолел искушение и принялся слово за слово переводить идиотский лозунг.
Read more... )


Бандура Дмитрий Юрьевич; Федоренко Игорь Юльевич; Фесюн Андрей Григорьевич;
"Записки на манжетах кимоно: Этнографические мемуары"


Нашла тут
riidekast: (Default)
Кассирша в Сбербанке при оплате домофона агитировала завести карточку для оплаты квартплаты. Просто фраза дня:
- Нас скоро не станет, и тогда вам придётся платить за оформление карты!
Когда я поинтересовалась, нафига мне эта карточка, и как я сниму с неё остаток, чтобы он не лежал мёртвым грузом на счету, как аналог той же комиссии, мне сказали:
- Когда вы оплатите квартплату через терминал, то всегда сможете снять в кассе остаток с карточки до копейки.
- То есть я отстою очередь к одному терминалу, чтобы положить туда деньги, очередь к другому терминалу, чтобы заплатить, а потом очередь в кассу, чтобы снять остаток?
- Это вообще вам сейчас повезло, что в очереди два человека! Поутру тут очередь до дверей тянется.
- Если вы каждого так агитируете, вместо исполнения своих прямых обязанностей, то неудивительно.
- Я не агитирую! Но там комиссия за ЖКХ будет всего 1,5%.
- Оформите мне наконец квитанцию! ЖКХ я уже давно на почте оплачиваю с той же комиссией, и всего с одной очередью.

В отделении висит ящик для отзывов о работе операторов, а около окошек лежат стопочки бланков для этих отзывов. Сомневаюсь, впрочем, что от оного будет толк.
riidekast: (Default)
Лучше бы не ходила. Не стоит такое перед сном читать.
Page generated Jul. 28th, 2025 02:53 am
Powered by Dreamwidth Studios