Mar. 23rd, 2012
Остапа несло
Mar. 23rd, 2012 01:33 amОригинал взят у
k0tofeich в Пересказ
![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В свободное время подтягиваю грамотность, пишу изложения под руководством grammar-nazi
riidekast. Сегодняшний пересказ вышел очень вольным, но дико забавным.
"Рассказы о Пилле-Рийн", глава какая-то. Автор рассказов - Эллен Нийт. Пересказ - Котофеич
Рисунки висят на стенах комнаты, как в мастерской. Это рисунки Пилле-Рийн. Утром мама помогла их развесить, и сейчас вся семья рассматривает рисунки. Много рисунков нарисовала Пилле-Рийн за свою недолгую жизнь.
Папе больше всего понравился рисунок «Анне в автобусе», правда, он сначала принял автобус за пожарную машину. Но Пилле-Рийн объяснила ему, что это такой красный автобус без крыши, а вовсе не пожарная машина. И что деревья с красными цветами, которые растут вдоль дороги, называются помидорными.
- Нарисуй еще тыквенное дерево с желтыми цветами и огуречное с зелеными, - усмехнувшись, предложил папа.
- Август, не дури. Будто бы ты не знаешь, как растут тыквы и огурцы, - не оценил шутку дедушка.
- Что только не растет на деревьях! Недавно мы с Пилле-Рийн учили стих «Чудо-дерево», на нем росли ботинки, - не сдавал боевых позиций папа.
- Ну да, ботиночное дерево – это хорошо, мне бы такое в сад посадить, - дедушка решил прекратить эту бессмысленную садоводческую дискуссию. Семейство вновь стало рассматривать рисунки Пилле-Рийн.
( Читать далее )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"Рассказы о Пилле-Рийн", глава какая-то. Автор рассказов - Эллен Нийт. Пересказ - Котофеич
Рисунки висят на стенах комнаты, как в мастерской. Это рисунки Пилле-Рийн. Утром мама помогла их развесить, и сейчас вся семья рассматривает рисунки. Много рисунков нарисовала Пилле-Рийн за свою недолгую жизнь.
Папе больше всего понравился рисунок «Анне в автобусе», правда, он сначала принял автобус за пожарную машину. Но Пилле-Рийн объяснила ему, что это такой красный автобус без крыши, а вовсе не пожарная машина. И что деревья с красными цветами, которые растут вдоль дороги, называются помидорными.
- Нарисуй еще тыквенное дерево с желтыми цветами и огуречное с зелеными, - усмехнувшись, предложил папа.
- Август, не дури. Будто бы ты не знаешь, как растут тыквы и огурцы, - не оценил шутку дедушка.
- Что только не растет на деревьях! Недавно мы с Пилле-Рийн учили стих «Чудо-дерево», на нем росли ботинки, - не сдавал боевых позиций папа.
- Ну да, ботиночное дерево – это хорошо, мне бы такое в сад посадить, - дедушка решил прекратить эту бессмысленную садоводческую дискуссию. Семейство вновь стало рассматривать рисунки Пилле-Рийн.
( Читать далее )
Жопинг по-сундучьи
Mar. 23rd, 2012 04:02 amНенавижу покупать шмотки. Заходить в страшные стеклянные торговые центры с идиотской планировкой (зато как сверкает!..), и, проклиная Собянина, запретившего вещевые рынки, пытаться в куче однообразно-разноцветного дорогого говна найти что-то приличное.
После посещения "Метрополиса" я вообще боюсь заходить во все эти ТЦ, ТРЦ и прочую ЁНХ. Меня там укачивает.
Энторнеты сообщили, что у нас в городе существуют два магазина, торгующих приличными рубашками. Один в Текстильщиках, а другой в Чертаново. Причём в обоих магазинах все рубашки имеются в единственном экземпляре.
Я всё прокляла ещё по дороге в Текстильщики (кто был - тот не забудет). Если бы поезд вёл Метроэльф, то хоть получила бы моральное удовлетворение. Но нет...
На поверхности близ станции метро стоит шеренга чёрных людей, не имеющих национальности, слаженно зигует в сторону пустых маршруток и скандирует:
- Едем! Прямо! Едем! До конечной! Едем! Прямо! До конечной!..
Потенциальные пассажиры опасливо их обходят.
Наконец нашла этот магазин. И правда, по одной кофточке-рубашечке сиротливо болтаются на вешалках. Когда я оттуда уходила, мне чуть в ножки не кланялись:
- Никто эту рубашку не покупал - никто в неё влезть не мог!.. Наконец-то вы её забрали!..
Только вот я хотела две, а там была одна. Поехали в Чертаново. Вторично всё прокляла, особенно на обратном пути. А вообще какая ветка длиннее, оранжевая или серая? По ним ужасно мучительно ездится.
В чертановском магазине тоже всё было по одному экземпляру, энторнеты не обманули. Впрочем, рада, что удалось приобрести водолазку, которая мне понравилась ещё на сайте. Опять же она была единственная и последняя.
Там же в соседнем павильоне продавался "Дзинтарс". Вопрос с косметикой был решён на месте, ибо вторично ехать в эти ебеня я вряд ли решусь. (Кстати, не знаю, почему все ругают ихнюю помаду, мне понравилась).
Выхожу из магазина в уже окончательно растрёпанном состоянии. Стою, курю. Мимо проходит мужик. Прошёл, обернулся, подумал, вернулся и внезапно спрашивает:
- У вас есть домашние животные?
- Э-э-э, а что?
- Да я так просто...
И дальше пошёл.
Закончу пост тем же, с чего начала - ненавижу покупать шмотки!
После посещения "Метрополиса" я вообще боюсь заходить во все эти ТЦ, ТРЦ и прочую ЁНХ. Меня там укачивает.
Энторнеты сообщили, что у нас в городе существуют два магазина, торгующих приличными рубашками. Один в Текстильщиках, а другой в Чертаново. Причём в обоих магазинах все рубашки имеются в единственном экземпляре.
Я всё прокляла ещё по дороге в Текстильщики (кто был - тот не забудет). Если бы поезд вёл Метроэльф, то хоть получила бы моральное удовлетворение. Но нет...
На поверхности близ станции метро стоит шеренга чёрных людей, не имеющих национальности, слаженно зигует в сторону пустых маршруток и скандирует:
- Едем! Прямо! Едем! До конечной! Едем! Прямо! До конечной!..
Потенциальные пассажиры опасливо их обходят.
Наконец нашла этот магазин. И правда, по одной кофточке-рубашечке сиротливо болтаются на вешалках. Когда я оттуда уходила, мне чуть в ножки не кланялись:
- Никто эту рубашку не покупал - никто в неё влезть не мог!.. Наконец-то вы её забрали!..
Только вот я хотела две, а там была одна. Поехали в Чертаново. Вторично всё прокляла, особенно на обратном пути. А вообще какая ветка длиннее, оранжевая или серая? По ним ужасно мучительно ездится.
В чертановском магазине тоже всё было по одному экземпляру, энторнеты не обманули. Впрочем, рада, что удалось приобрести водолазку, которая мне понравилась ещё на сайте. Опять же она была единственная и последняя.
Там же в соседнем павильоне продавался "Дзинтарс". Вопрос с косметикой был решён на месте, ибо вторично ехать в эти ебеня я вряд ли решусь. (Кстати, не знаю, почему все ругают ихнюю помаду, мне понравилась).
Выхожу из магазина в уже окончательно растрёпанном состоянии. Стою, курю. Мимо проходит мужик. Прошёл, обернулся, подумал, вернулся и внезапно спрашивает:
- У вас есть домашние животные?
- Э-э-э, а что?
- Да я так просто...
И дальше пошёл.
Закончу пост тем же, с чего начала - ненавижу покупать шмотки!