Про ассоциации

Поговорили с ka_mysh об ассоциациях "по умолчанию", и тут я поняла, что с ассоциациями у меня всё находится в изрядно запущенном состоянии. Мало того, что бархат мне воображается по умолчанию чёрным, шифон сиреневым, а атлас белым, так у меня все понятия какие-то разноцветные, и буквы даже имеют свой цвет и характер.

( Несколько ассоциаций и немного про бархатную революцию )

Небольшой экскурс

У ирокезов нет и никогда не было ирокеза. А то, что у нас называют ирокезом, во всём остальном мире именуется "могаук".

Порицания кириллицы псто

Это я уже говорила, и снова повторю: эстонский язык очень богат образами.
А теперь уточню: и в фонетическом виде.
Например. Из-за забора лает здоровенная собака на цепи:
- Гав! Гав!
Или так:
- Auh! Auh!
Прошли негостеприимный дачный участок, навстречу дама с собачкой. Маленькая облезлая шавка может издать:
- Тяв-тяв-тяв!
А может:
- Kläh-kläh-kläh!
Ну и что больше похоже?
После дамы с собачкой из какой-то подворотни вылезла кошка:
- Ш-ш-ш-ш-ш!
Покажите мне кошку, которая будет так шипеть. Кошки издают:
- Hhäääää!
Засада, однако! Напишешь "Хааа!" - выйдет бугога, напишешь "Хяяя!" - получится та же облезлая шавка, а "Хайайайа!" - это уже почти Брюс Ли.

Про овощи и фрукты

У нас продаются абрикосы (600 рублей кило) и черешня. Дело было в январе, стояла ёлка на горе. Ещё есть незрелая питахайя (зачем?!)
Хурма есть. И, конечно же, мандарины. Масса их разновидностей, причём. А капусту фиг купишь. Та, что есть - страшная. И свекла страшная.
Зато абрикосы.